湖南作为一个年均降雨量达到1500mm以上的南方省份，是我国雨水较多的省区之一。但是，在我省湘西南的石漠化地区，由于受到地质条件的影响，土壤蓄水能力极差，不少偏远农村地区的水质大多不符合生活用水标准，饮水安全已成为石漠化农村地区的重要问题。当地居民对改善水质有着迫切的需求。而远离城市水系管网系统的偏远农村，其安全饮水问题一直没能得到很好的解决。

  针对这一问题，中德平台积极对接德国科技资源，开展水处理技术的引进工作。2019年5月，中德公司组织德国GreenLife等公司的来湘调研，访湘期间，德国专家与湖南政府部门进行了广泛交流，就双方开展技术合作、通过引进德国先进技术共同推进德国水处理技术的引入、解决湘西南石漠化地区农村安全饮水问题进行了深度探讨，双方对开展技术合作达成共识。

德国GreenLife公司专利技术生产的水净化设备Biovitor，是其在水资源循环利用、水处理领域项目的主要产品的核心设备，自申请德国专利以来，通过多年的实践应用和不断创新、以及技术的不断完善与提升，成为德国GreenLife公司业务发展的核心技术之一。目前，GreenLife公司已将该项技术广泛应用与其在德国、波兰、土耳其、捷克、约旦、埃及等国家的水净化处理项目中，取得极大的成效。

9月中旬，在中德平台的协助下，中德合作双方正式签署了技术转让合同，该技术转让合同经费约为人民币220万元（27.6万欧元）。根据双方约定，该项专利技术转移在试点项目运行正常、试验取得成功验收后，将在湖南湘西南石漠化地区推广实施，有效解决当地农村居民安全饮水问题。

2019年10月，中德双方在湘江新区确定了试点项目的选址地。12月初,该技术转移项目中的德方全套设备已通过从汉堡通过湘欧快线运抵长沙，并在12月底完成了试点项目建设和设备安装调试。

作为该项专利技术转移项目的服务方，中德平台承担着主要角色并发挥出重要的作用。其中，试点项目的设备进口，由中德公司作为中间收货单位提供了全套资料翻译、设备进口清关等贸易通关服务，并将在后续的项目建设中继续提供技术咨询等服务。